domingo, 23 de janeiro de 2011

Novo arquétipo econômico global
New global economic archetype

Estamos em uma época em que tudo é veloz. A vida, os conhecimentos, a tecnologia, a economia... Desde a idade moderna, com o fim do feudalismo e o início do capitalismo, o mercado cresce. O capitalismo está entre nós há séculos, porém, claro, com um rosto diferente -- talvez com um rosto risonho, cujo sorriso é esticado pelos dedos do neoliberalismo. O fato é que precisamos de um novo modelo econômico sustentável e altamente globalizado. Altamente globalizado é mais do que globalizado; é 'uno', talvez. É preciso, sobretudo, mostrar às pessoas o que é felicidade (que não é o consumismo) mas sim a busca constante pela vida justa, comum a todos, acessível e próspera. Pense nisso. É preciso um novo modelo. Sucesso!

********** English: New global economic archetype

We are in an era where everything is fast. Life, knowledge, technology, economics ... Since the modern age, with the end of feudalism and early capitalism, the market grows. Capitalism is among us for centuries, but of course with a different face - perhaps with a smiley face, whose smile is stretched by the fingers of neoliberalism. The fact is that we need a new economic model sustainable and highly globalized. Highly globalized means much more than globalized, it is 'uno / connected / universal', perhaps. We must, above all, show what is happiness (which is not consumerism) but the constant quest for righteous living, common to all, accessible and prosperous. Think about it. We need a new model. Success!

Nenhum comentário:

Postar um comentário