Seja criativo, mas não tente ser muito inteligente! Be creative, but do not try to be very smart!

Isso mesmo: não tente superar sua própria inteligência para ser criativo. Criatividade não significa ser mais ou menos inteligente. O ser humano é adaptável. Ao criar um produto é preciso que ele seja simples. Depois, naturalmente, o produto evolui. Veja o exemplo de uma criança, que precisa ser educada ao longo de sua infância. A criança precisa saber o que é certo e o que é errado, mas não se explica isso de forma complexa -- ela precisa entender o conceito antes de aplicá-lo; precisa se adaptar e assimilar. Ser simples é o grande segredo!

Simplicidade é a resolução da complexidade.

Sucesso!
Dica de livro: Where Good Ideas Come From (Steven Johnson).

********** English: Be creative, but do not try to be very smart!

Yeah! That's right: don't try to overcome their your own intelligence to be creative. Creativity does not mean being more or less intelligent. Human beings are adaptable. By creating a product requires that it be simple. Then of course, the product evolves. Take the example of a child who needs to be educated throughout his childhood. The child needs to know what is right and wrong, but we doesn't explain this over the complex way - it needs to understand the concept before applying it, needs to adapt and assimilate. Being simple is the great secret!

Simplicity is the resolution of complexity.

Success!
book tip: Where Good Ideas Come From (Steven Johnson).